Software Terms and Conditions for Businesses US
UNITED STATES ADDENDUM TO THE SATAGO SOFTWARE TERMS AND CONDITIONS
This United States Addendum (this "US Addendum") supplements the Satago Software Terms and Conditions (the "Terms") and applies to each US Customer. Where this US Addendum conflicts with the Terms, this US Addendum prevails for US Customers.
A "US Customer" is a Customer whose principal place of business is in the United States of America, or whose access to the Services is provided through Sage under Sage's distribution arrangements for the United States. Access to the Services by an individual authorised user who is temporarily located in the United States does not make a Customer a US Customer, and does not change the law or forum governing that Customer's agreement.
Priority of documents. Where there is a conflict, the following order applies: (i) this US Addendum; (ii) the Terms; (iii) the Satago Privacy Policy; (iv) the description of the Services and the applicable fees published at http://www.satago.com or, where the Customer subscribes through the Sage Marketplace, as set out on the Sage Marketplace; and (v) any third party data provider terms accepted by the Customer under clause 5.5 of this US Addendum, which prevail over this US Addendum and the Terms only in respect of access to, and permitted use of, the Business Credit Information supplied by that provider, and not in respect of the Services generally, Satago's liability, Satago's privacy obligations or the wider customer relationship.
Definitions
In this US Addendum:
"Business Credit Information" means information about a business entity's creditworthiness, credit standing, credit capacity, financial stability, payment performance or risk profile that Satago makes available through the Services, including any score, rating, limit or report derived from it.
"CCPA" means the California Consumer Privacy Act of 2018, Cal. Civ. Code § 1798.100 et seq., as amended by the California Privacy Rights Act of 2020, together with its implementing regulations.
"Excluded Person" means a consumer (as that term is used in the FCRA and the FDCPA), any natural person, an unincorporated association or a sole proprietor.
"FCRA" means the Fair Credit Reporting Act, 15 U.S.C. § 1681 et seq., and its implementing regulations.
"FDCPA" means the Fair Debt Collection Practices Act, 15 U.S.C. § 1692 et seq., together with Regulation F (12 C.F.R. Part 1006).
"Deidentified Information" means information that cannot reasonably be used to infer information about, or otherwise be linked to, an identified or identifiable individual or household.
"Personal Information", "business", "service provider", "sell", "share", "business purpose" and "commercial purpose" have the meanings given to them in the CCPA.
"US Privacy Laws" means the CCPA and any other US federal or state law relating to privacy, data protection or data security that applies to a party in connection with the Services.
"Process", and its grammatical variations, has the meaning given to "processing" in the Terms.
Terms defined in the Terms have the same meaning in this US Addendum unless otherwise stated. For Customers to whom this US Addendum applies, references in the Terms to "Data Protection Legislation" include US Privacy Laws.
Scope of the Services in the United States
2.1 The Services made available in the United States comprise credit control, risk insights and related functionality. Satago does not provide invoice finance in the United States, does not introduce the Customer to lenders or funding partners, does not provide open banking account information services, and does not offer its embedded accounting functionality in the United States.
2.2 Any provision of the Terms, and any section or addendum of Satago's privacy policy, that relates to invoice finance, lender introductions, funding partners, open banking or embedded accounting does not apply to the Customer under this US Addendum.
2.3 Business Credit Information is not included in every subscription. A subscription to the Services does not of itself entitle a US Customer to Business Credit Information. Satago makes Business Credit Information available only to a US Customer that is eligible for it, and eligibility is conditional on the US Customer falling within the scope of Satago's applicable distribution arrangements for the United States at the relevant time. Satago may withdraw eligibility on notice where those arrangements, or Satago's rights from its data provider, no longer permit it.
Roles of the parties
3.1 To the extent the CCPA applies and the Customer is a business as defined in it, then in respect of Customer Data that Satago Processes on the Customer's behalf in providing the Services, the Customer is the business and Satago is the Customer's service provider. Where another US state privacy law applies and uses the terms controller and processor, the Customer is the controller and Satago the processor in respect of that Customer Data. The labels in this clause apply only to the extent the relevant law applies. Clause 5.7.1 of the Terms is construed accordingly for US Customers.
3.2 In respect of the Customer's account and registration details, the Customer's use of the Services, Satago's support of and communications with the Customer, and the provision of Business Credit Information, Satago determines the purposes and means of that processing on its own account and not on the Customer's behalf.
3.3 Where the Customer obtains access to the Services through Sage, Satago and Sage each act as independent controllers of the information each receives from the other. Neither acts as the other's service provider and they are not joint controllers.
Satago's service provider obligations
4.1 Where Satago acts as the Customer's service provider, Satago shall:
4.1.1 The Customer shall disclose Personal Information to Satago only for the following limited and specified business purposes, and Satago shall Process that Personal Information only for those purposes, and shall not retain, use or disclose it for any other purpose, or for a commercial purpose other than those business purposes, except as the CCPA permits:
(a) hosting and operating the Services and providing the Customer and its authorised users with access to them;
(b) ingesting and processing the Customer's accounting, invoice, receivables and customer contact data in order to produce credit control and risk insights functionality for the Customer;
(c) sending, on the Customer's instruction, payment reminders, statements and related communications to the Customer's own business customers;
(d) providing technical support, maintenance, security monitoring and incident response for the Services; and
(e) retaining, returning or deleting the Personal Information in accordance with clause 10.3;
4.1.2 not sell or share the Personal Information;
4.1.3 not retain, use or disclose the Personal Information outside the direct business relationship between Satago and the Customer, except as the CCPA permits;
4.1.4 not combine the Personal Information with Personal Information that Satago receives from or on behalf of any other person, or collects from its own interaction with a consumer, except to perform a business purpose permitted by the CCPA;
4.1.5 comply with all applicable obligations under the CCPA and its implementing regulations in respect of the Personal Information, and provide the same level of privacy protection as the CCPA requires of the Customer;
4.1.6 notify the Customer promptly if Satago determines that it can no longer meet its obligations under US Privacy Laws;
4.1.7 permit the Customer to take reasonable and appropriate steps to ensure that Satago uses the Personal Information in a manner consistent with the Customer's obligations under US Privacy Laws, and to stop and remediate any unauthorised use, such steps to be exercised through the process in clause 4.3 except where applicable law requires otherwise; and
4.1.8 engage any subcontractor that Processes the Personal Information only under a written contract that imposes obligations equivalent to this clause 4 and satisfies the requirements applicable to such a contract under the CCPA and its implementing regulations, including in relation to assisting with consumer requests.
4.2 Deidentified Information. Where Satago receives or creates Deidentified Information derived from the Customer's Personal Information, Satago shall (a) take reasonable measures to ensure that it cannot be associated with an individual or household, (b) maintain and use it only in deidentified form, and (c) not attempt to reidentify it, except for the sole purpose of testing whether its deidentification processes satisfy applicable requirements. Satago publicly commits to these obligations.
4.3 The Customer may, on reasonable notice and not more than once in any twelve (12) month period, request information reasonably necessary to verify Satago's compliance with this clause 4. Satago may satisfy such a request by providing its then-current security documentation or third party assurance report. The frequency limit in this clause does not apply to a request made following a personal data breach affecting the Customer's Personal Information, or to a request required by a regulator.
Business Credit Information: FCRA and permitted use
5.1 Business Credit Information relates to business entities. Satago does not intend Business Credit Information to relate to any Excluded Person, and operates controls designed to prevent Business Credit Information relating to an Excluded Person being made available through the Services. If the Customer becomes aware of any Business Credit Information that appears to relate to an Excluded Person, it shall notify Satago promptly and shall not use that information.
5.2 The parties record their shared understanding, on the basis of the nature of the Business Credit Information and the permitted uses set out in this clause 5, that:
5.2.1 Business Credit Information is not a "consumer report" and does not constitute "consumer report information" for the purposes of the FCRA;
5.2.2 Satago does not act as a consumer reporting agency, or as a reseller of consumer reports, under the FCRA; and
5.2.3 nothing in the Terms or this US Addendum is intended to subject either party to regulation under the FCRA or the FDCPA.
The characterisation of any information, and of either party's status, under the FCRA is determined by applicable law and by the facts of the processing, and not by this clause.
5.3 The Customer shall not, and shall procure that its authorised users shall not:
5.3.1 use the Services or any Business Credit Information for any purpose regulated by the FCRA, including to establish an individual's eligibility for credit, insurance, employment, housing or any other FCRA-permissible purpose;
5.3.2 use the Services or any Business Credit Information to make, or as a factor in making, any decision about an individual in their personal capacity;
5.3.3 request, or attempt to obtain through the Services, information relating to an Excluded Person;
5.3.4 resell, redistribute, sublicense or otherwise make available any Business Credit Information to any third party, or incorporate it into any product or service that the Customer sells; or
5.3.5 use any Business Credit Information in any artificial intelligence or machine learning system, including to train, fine-tune, improve or develop any model.
5.4 The Customer shall use the Services and any Business Credit Information in compliance with all applicable laws, including US Privacy Laws, the FCRA, the FDCPA and applicable state debt collection, consumer finance and credit services organization laws.
5.5 Business Credit Information is provided by a third party data provider. Before accessing Business Credit Information, the Customer shall review and accept that provider's standard terms and conditions, which are presented to the Customer within the Satago platform, and shall comply with them at all times. Satago may record and retain evidence of that acceptance, and may suspend or terminate the Customer's access to Business Credit Information where the provider requires it or where the Customer breaches those terms.
5.6 No warranty as to Business Credit Information. Business Credit Information is obtained from a third party data provider and is provided on an "as is" basis. Satago does not warrant that it is complete, accurate, current or fit for any particular purpose. It is not credit, financial or legal advice, and the Customer remains solely responsible for any decision it takes in reliance on it.
5.7 Suspension. Satago may suspend or withdraw the Customer's access to Business Credit Information, or to the Services, immediately and without liability where Satago reasonably suspects use in breach of this clause 5, clause 6 or clause 7, where required by its data provider or by a regulator, where the Customer's credentials appear to have been compromised, or where Satago ceases to hold the necessary rights from its data provider. Satago shall notify the Customer and, where the cause is capable of prompt remedy, shall restore access once it is remedied. Where Satago permanently withdraws access to a separately charged Business Credit Information product because it has ceased to hold the necessary rights from its data provider, and the Customer is not in breach, Satago shall refund any fees paid in advance for the period after withdrawal.
Additional use restrictions
6.1 The Services are provided for commercial use only. The Customer shall not use the Services for personal, family or household purposes.
6.2 The Customer shall not provide the Services to any third party other than its authorised users, use the Services as a service bureau, or otherwise circumvent any use limitation set out in the Terms or in the description of the Services published by Satago.
6.3 The Customer shall not input into, or store in, the Services any social security or equivalent national identification number, any payment card number or card security code, or any bank account number. Satago does not store payment card details, and does not collect bank account information in the United States. Payment details are provided directly to Satago's payment provider.
6.4 The Customer shall not permit any artificial intelligence system to access or interact with the Services using the credentials of a human user, and shall not use any automated technique to scrape, harvest or extract data or content from the Services.
Credit control and debt collection
7.1 The credit control functionality is provided to enable the Customer to communicate with its own business customers about invoices owed to the Customer. It is intended for business to business receivables.
7.2 The Customer shall not use the Services to collect, or to attempt to collect, any debt incurred by an individual primarily for personal, family or household purposes.
7.3 The Customer is responsible for the content, timing and frequency of communications it sends, or instructs Satago to send, through the Services, and for ensuring that those communications comply with applicable law.
Customer warranties
8.1 The Customer warrants that it has provided all notices, and obtained all consents and other lawful bases, required under US Privacy Laws to enable Satago to Process Personal Information in providing the Services, including in respect of any individual whose Personal Information the Customer uploads or makes available to the Services.
8.2 The Customer warrants that its instructions to Satago are lawful and that its use of the Services will not cause Satago to breach any applicable law.
Location of processing and international transfers
9.1 Satago hosts the Services on cloud infrastructure located in Ireland, and Satago is established in the United Kingdom. The Customer acknowledges that Personal Information provided in the United States will be Processed in Ireland and the United Kingdom.
9.2 Transfers between the United Kingdom and Ireland are covered by adequacy in both directions and require no additional safeguard. Where Satago transfers personal data out of the United Kingdom to a country not recognised as providing an adequate level of protection, it shall do so using the UK International Data Transfer Agreement or the UK Addendum to the EU Standard Contractual Clauses, or, where the recipient is certified, the UK Extension to the EU-US Data Privacy Framework. Where such a transfer is made out of the European Economic Area, it shall do so using the EU Standard Contractual Clauses or, where the recipient is certified, the EU-US Data Privacy Framework. Where Satago relies on the UK International Data Transfer Agreement, the UK Addendum or the EU Standard Contractual Clauses, it shall carry out the applicable transfer risk assessment or data protection test; those assessments do not apply where a transfer relies on adequacy. The Customer acknowledges that Satago's providers, including its payment provider, make their own international transfers under their own transfer mechanisms.
9.3 Clause 5.9.2 of the Terms does not apply to Customers under this US Addendum, and is replaced by clause 9.2 above.
10. Security, breach and deletion
10.1 Clause 5.10 of the Terms does not apply to US Customers, and is replaced by this clause 10.1. Satago shall implement and maintain appropriate technical and organisational measures designed to protect Personal Information against unauthorised or unlawful Processing and against accidental loss, destruction or damage, appropriate to the nature of the information and the harm that might result.
10.2 Satago shall notify the Customer without undue delay after becoming aware of any breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, or unauthorised disclosure of or access to Personal Information Processed on the Customer's behalf, and shall provide the information the Customer reasonably requires to meet its own obligations under US Privacy Laws.
10.3 On termination or expiry of the Terms, Satago shall, at the Customer's direction, delete or return the Personal Information it Processes on the Customer's behalf, unless required by law to retain it. This obligation does not extend to Personal Information for which Satago is not acting on the Customer's behalf, and copies held in routine backups are deleted in accordance with Satago's ordinary backup cycle.
11. Consumer rights requests
11.1 Satago shall provide reasonable assistance to enable the Customer to respond to requests from individuals exercising rights under US Privacy Laws in respect of Personal Information Satago Processes on the Customer's behalf.
11.2 Where Satago receives such a request directly and it relates to Personal Information Processed on the Customer's behalf, Satago shall inform the individual that it is acting as a service provider and shall refer the request to the Customer, unless applicable law requires otherwise.
11.3 Where a request relates to Personal Information for which Satago determines the purposes and means under clause 3.2, Satago shall handle the request itself in accordance with its privacy policy.
12. Fees, taxes and payment
12.1 Subscription Fees and One-off Fees payable by a US Customer are stated and payable in United States dollars, unless Satago states otherwise.
12.2 Taxes. Clause 9.6 of the Terms (value added tax) does not apply to US Customers. United Kingdom value added tax is not charged on the Services supplied to a US Customer. All fees are exclusive of any sales, use, excise, gross receipts or similar transaction taxes imposed in the United States. Where Satago is required to collect any such tax, it shall be added to the Customer's invoice at the applicable rate and the Customer shall pay it. Where the Services are supplied through a marketplace or reseller that is required to collect such tax, that party collects it. Each party remains responsible for taxes on its own income.
12.3 Payment and late payment. Subscription Fees are taken in advance in accordance with clause 9.3 of the Terms, and One-off Fees are taken in arrears in accordance with clause 9.5 of the Terms. Clause 9.8 of the Terms does not apply to US Customers. Where an amount is overdue, Satago may exercise its rights under clause 9.7 of the Terms, and the overdue amount accrues interest at the lower of one and a half per cent (1.5%) per month and the maximum rate permitted by applicable law, from the due date until paid.
12.4 Payment processing. Payments are processed by a third party payment provider, as described in clause 9.2 of the Terms. Satago does not receive or store payment card numbers or card security codes, which are handled by that provider under its own terms. This clause and clause 6.3 are to be read together.
13. Customer indemnity and liability
13.1 Customer indemnity. The Customer shall defend, indemnify and hold harmless Satago against all claims, demands, proceedings, losses, damages, fines, penalties and costs (including reasonable legal fees) arising out of or in connection with:
13.1.1 any use of the Services or of Business Credit Information in breach of clause 5, clause 6 or clause 7, including any use for a purpose regulated by the FCRA and any request for information relating to an Excluded Person;
13.1.2 any breach by the Customer of clause 8 (Customer warranties); and
13.1.3 any claim by a third party, including any individual whose Personal Information the Customer has uploaded or made available to the Services, arising from the Customer's instructions or its use of the Services.
13.2 Indemnity procedure. Satago shall notify the Customer promptly of any claim for which it seeks indemnity under clause 13.1, shall give the Customer the opportunity to assume the defence and settlement of the claim using counsel reasonably acceptable to Satago, and shall provide reasonable cooperation at the Customer's expense. Satago may at any time elect to assume or resume control of the defence where the claim involves a regulator, Sage, Satago's data provider, Satago's status under the FCRA, other customers of Satago, or where Satago reasonably considers that its interests and the Customer's conflict; in that case the Customer remains liable for the indemnified amounts and for Satago's reasonable costs of defence. The Customer shall not settle any claim in a way that imposes an obligation or admission on Satago without Satago's prior written consent, not to be unreasonably withheld. Satago shall take reasonable steps to mitigate its loss. Failure to notify promptly reduces the Customer's obligation only to the extent the Customer is prejudiced by the delay.
13.3 Cap on Satago's liability. Subject to clause 13.4, Satago's total aggregate liability arising out of or in connection with the Terms and this US Addendum, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty or otherwise, shall not exceed the greater of (a) the total amounts paid by the Customer to Satago in the twelve (12) months preceding the event giving rise to the claim, whether by way of Subscription Fees, One-off Fees or otherwise; and (b) US$1,000. All claims arising from a series of related events shall be treated as a single claim.
13.4 What the cap does not cover. Nothing in clause 13.3 limits or excludes any liability that cannot lawfully be limited or excluded, and clause 13.3 does not apply to the Customer's obligations under clause 13.1, or to any liability of either party for fraud or fraudulent misrepresentation.
13.5 Clause 7.7.2 of the Terms does not apply to US Customers and is replaced by clause 13.3 of this US Addendum. The remainder of clause 7 of the Terms, including clause 7.7.1 of the Terms, continues to apply, subject to this US Addendum. The Customer acknowledges that where it obtains the Services through Sage it may pay Satago nothing, in which case the floor in clause 13.3(b) is the operative limit.
14. Governing law, jurisdiction and dispute resolution
14.1 The Terms and this US Addendum, and any dispute or claim arising out of or in connection with them (including any non-contractual dispute or claim), shall be governed by and construed in accordance with the internal laws of the State of Georgia, excluding its conflict of laws provisions. Clause 13.5 of the Terms does not apply to Customers under this US Addendum.
14.2 Nothing in the Terms or this US Addendum shall exclude or limit any statutory rights or remedies available to the Customer under mandatory US federal or state law that cannot lawfully be waived or excluded by contract, including, to the extent applicable, under US Privacy Laws, the FCRA, the FDCPA and applicable state consumer protection and debt collection laws.
14.3 Any dispute arising out of or in connection with the Terms or this US Addendum shall be finally resolved by binding individual arbitration before one arbitrator. The arbitration shall be administered by JAMS pursuant to its Comprehensive Arbitration Rules and Procedures and in accordance with the Expedited Procedures in those rules, and shall take place in Atlanta, Georgia. The language of the arbitration shall be English. Any challenge to arbitrability shall be decided by the arbitrator. Judgment on the arbitration award may be entered in any court having jurisdiction.
14.4 Each party may bring claims only in its individual capacity, and not as a plaintiff or class member in any purported class, collective or representative proceeding. Notwithstanding clause 14.3, either party may seek injunctive or other equitable relief in a court of competent jurisdiction to protect its intellectual property or confidential information, and the parties consent to the jurisdiction and venue of the federal and state courts located in Atlanta, Georgia for that purpose.